A Villainess pulled out the Sword instead of the Hero. - 1
قامت الشريرة بسحب السيف بدلاً من البطل/A Villainess pulled out the Sword instead of the Hero/악녀인데 남주 대신 검을 뽑아버렸다.
التصنيفات: كوميدي، رومانسي، خيالي.
القصة:
السيف الأسطوري ، إكسكاليبر.
الشخص الذي يخرج هذا السيف سيصبح سيد القارة.
أصبحت شريرة في رواية أسطورية.
مورجانا لي فاي ، الشريرة التي أعدمها البطل بعد سرقة السيف الأسطوري وتسليمه إلى الشرير المظلم الأخير.
سأمتنع عن السيئات. انا صالحة!.
لذلك ، حاولت الهروب من الشرير المظلم ، والتمتع بحياة سلمية ، وأن أكون حكيماً في هذا العالم.
ومع ذلك ، بينما كنت أتحقق مما إذا كان السيف قد تم إدخاله بشكل صحيح في الصخرة ، سحبه بلا قصد.
“لماذا يتم سحب السيف الأسطوري بهذه السهولة؟! ماذا عن الأوركل؟ “
بالطبع ، حاولت أن أمرر إكسكاليبر إلى الشخصية الرئيسية وأهرب ، لكن الجو أصبح غريبًا.
“أين كنتِ تخططين للذهاب بالسيف؟”
“حسنًا ، لا أعرف. الخروج إلى البحيرة أمامنا …؟ “
“نعم ، وراء تلك البحيرة أرض بريطانيا.”
“ليس لدي أي نية لتسليمك إلى آرثر.”
“مهلا ، يبدو أن هناك بعض سوء الفهم.”
“سأضع القارة بين يديكِ ، لذلك لا تغادرى وابقى بجانبي. مورجانا. ” (الاسم بالكوري مورغان والترجمة الانجليزيه مورجانا اخترت مورجانا بس لو عليي كنت بغير اسم البطلة لأنه ما عجبني ل ميرجانا)
سيفتح ملك أفالون الجديد باب الحرب.
”عزيزتي مورجانا. سمحيني على جرأتي على الرغبة في ملك بريطانيا. سأخاطر بحياتي وبشرفي لأضعك في المكان الذي تستحقه “.
ثم يجب أن تكون الشخصية الرئيسية هي سيد السيف.
“لا أهتم إذا كان الشخص الآخر امرأة. تم تحضير الزواج بالفعل. تعال ، دعنا نذهب إلى بريطانيا ودفع والدي بعيدًا! “
البطلة ، التي أعلنت في أوراكل الزواج من بطل الرواية الذكر ، بطل هذا العالم.
– بمجرد أن تخرجيه ، سيذهب معكِ حتى تموتى. حسنًا ، ها هي سيدة القارة!
حتى هذا إكسكاليبر لعنة!!
لماذا الجميع قد جُن؟ المعذرة ، لست بحاجة إلى تلك القارة!
الفصل 1
بعد تفكير بغير اسم البطله لميرجانا احسن من مورجانا
***
كانت البحيرة غير متسقة مع الأرض المقفرة. في وسطها كان يوجد صخرة مغطاة بالطحالب.
يبدو المشهد الصخري على السطح في وسط البحيرة متجذرًا بعمق تحت الماء.
وتمسك سيف على تلك الصخرة.
ما يقوله الناس دائمًا في كل مرة يرون فيها الصخرة بمفردهم في وسط البحيرة ، “هذا هو إكسكاليبر. من يأخذ هذا السيف سيكون ملك بريطانيا ، أليس كذلك؟ “
نظرت ميرجانا أيضًا إلى السيف وهي تستمع إلى ثرثرة أولئك الذين يتأوهون على مشارف البحيرة.
لا أعرف ما إذا كان ذلك بسبب الأسطورة أم نسبي ، لكن في نظري ، حتى الأمواج المتلألئة في ضوء الشمس عبر المساحات الخضراء بدت جميلة.
بدت البحيرة الشاسعة وكأنها خيال للوهلة الأولى.
نظر ميرجانا حولها. في المسافة التي أمامها وخلف البحيرة ، يمكن رؤية أراضي مملكتي بريطانيا وأفالون.
منطقة حدودية بين مملكتين متعارضتين.
مثل اسمها ، شعرت البحيرة ، التي لا يمكن أن يمتلكها أي شخص ، بأنها نبيلة لا مثيل لها.
نظرًا لعدم تمكن أحد من امتلاكها ، كانت البحيرة تدار بواسطة معبد محايد.
إذا أراد أي شخص ، كان الكاهن ينصب زورقًا ويسمح لهم برؤية السيف ، لأن الجميع لم يعرفوا من سيسحب السيف.
كانت ميرجانا تحوم حول الصخرة حيث كان السيف وهي ترركب قاربًا.
سألها الكاهن الذي كان يجدف بالمجداف أمامها بانزعاج:
“بما أنكٕ رأيت كل شيء ، هل تريدين العودة الآن؟”
“هل يمكنني الاقتراب وإلقاء نظرة؟” سألت ميرجانا.
لم يكن هناك جواب ، لكن وجه الكاهن أظهر انزعاجه.
ومع ذلك ، فإن السيف هو الذي سيسحبه الشخص المختار ويصبح ملكًا لبريطانيا.
باستثناءها ، هرع الكثير من الناس وحاولوا سحب السيف ، لكن لأكثر من 100 عام ، لم يتمكن أحد من فعل ذلك.
من بين أهل المملكتين ، لم يكن هناك احد لم يجربها.
لا عجب بذلك ، عندما يولد طفل سيأتون إلى البحيرة لمحاولة سحب السيف.
“هذا هو العمل الحجري للقارة ، أليس كذلك؟”
على عجله ، هبط القارب بالقرب من الصخرة الضخمة.
كان النصل حادًا لدرجة أنه كان من غير المحترم القول إن السيف كان عالقًا على الصخرة لأكثر من 100 عام.
عند رؤية السيف الذي لم يُسحب بعد ، شعرت ميرجانا بالراحة في الداخل.
“رائع ، لا يزال على ما يرام.”
سيُسحب السيف يومًا ما ، لكن ليس الآن.
جاءت ميرجانا لرؤيته للتو بدافع الفضول. إنها مجرد بقايا قديمة لشعوب القارة ، ولكن ليس لها.
“هل هذا هو إكسكاليبر الحقيقي؟”
لقد رأيته فقط في الروايات ، لكن من كان يظن أنني سأراه بأم عيني؟.
هل يعرف أحد هنا هذا السيف؟ في عالم معين ، إنها لعبة ، رسم كاريكاتوري ، وحقيقة أنه يتم استخدامها لجميع أنواع المواد.(أفلام مسلسلات انمي الخ)
أمسكت ميرجانا بمقبض السيف ودفعته سراً.
“إذا كان ذلك ممكنًا ، من فضلك لا تنجذب لأحد بعد ، انتظر هناك ، فقط حتى أجني المال!”(تقول لسيف حاول محد يطلعك من هنا حتى تجمع فلوس وتهرب عادات البطلات)
عبس الكاهن بشكل غريب عن سلوكها.
في تلك اللحظة ، ارتعش السيف العالق في الصخرة ، واهتزت الحجارة.
“…؟”
عندما أحكمت ميرجانا قبضتها على المقبض ، تم سحب السيف.
قعقعة – ، ميرجانا يحمل السيف ، السيف الأسطوري ، هذا إكسكاليبر.
“أنا ، لقد تم اختياري …؟”
اتسعت عيون الكاهن للحظة.
نظرت ميرجانا إلى السيف الذي كانت تمسكه واندفعت به مباشرة في الصخرة.
تردد صدى صوت غير مستقر قعقعة في عقلها.
╮──────────────────╭
– مبروك ★ لقد سحبت إكسكاليبر!
╯──────────────────╰
ماذا يعني هذا؟.
╮─────────────────────────╭
– أخيرا! هذا السيف استيقظ بعد 100 عام! تا دا!
╯─────────────────────────╰
حتى ضد إرادة ميرجانا ، لمع السيف في يدها وهي ترفعه.
بعد أن سحبت السيف فجأة ، أصبحت صورتها شخصية محارب ، بيدها رفعت السيف.
على مشارف البحيرة ، سقط أحد العوام الذين كانوا يشاهدون العملية برمتها على ركبتيه.
بدءاً منه ، بدأ أولئك الموجودون في البحيرة يركعون واحدًا تلو الآخر.
سرعان ما كان هناك ضوضاء عالية حول البحيرة.
“الم__الملك! لقد ولد مستقبل مملكة بريطانيا! “
“أخيرًا ، تم سحب السيف بعد 100 عام!”
“ولد ملك بريطانيا!”
هزت ميرجانا رأسها بسرعة وقالت ، “أوه ، لا! انها غلطة!”
لوحت ميرجانا بيدها ودفعت بالسيف إلى الصخرة.
╮────────────────────╭
– هاه؟ ألا يمكنك رؤية نصل هذا السيف؟
╯────────────────────╰
إلى جانب الصوت غير المألوف ، ارتفعت اليد التي تحمل السيف مرة أخرى نحو السماء.
شد السيف مرة أخرى ورفعته كما لو كان يخترق السماء ، صرخ الجميع ، “يا صاحبة الجلالة! وااااا!”
“ملك بريطانيا!”
“إنه مستحيل ، أنا – لا أستطيع أن أكون!”
كانت ميرجانا تبكي في الداخل ، لكن لم يستطع أحد رؤية حزنها.
“لماذا بحق الجحيم اخترتني؟”
في الأساطير والروايات والكوميديا والألعاب ، هذا هو السيف الذي يجب على الشخصية الرئيسية آرثر بندراغون اختياره!
***
كان المعبد يعج بالنشاط لأول مرة منذ بنائه.
حتى رئيس الكهنة الذي كان في البلد البعيد ذهب إلى البحيرة.
لم يكن أمام ميرجانا أي خيار سوى الجلوس مترجلاً على الأريكة والسيف يقف بجانبها.
الكاهن الذي حك رأسه وقال: “أعلم أن هذا غير مريح ، لكني سأبذل قصارى جهدي لخدمتك.”(هو نفس الكاهن يلي كان معها اول)
“نعم…”
“لقد أبلغت العائلة المالكة لبريطانيا وأفالون بميلاد صاحب الجلالة. سيرسلون شخصًا قريبًا ، لذا من فضلك أخبرني إذا كان هناك أي إزعاج … “
ارتجف صوت الكاهن قليلاً في النهاية ، على الرغم من أنه قد يكون بسبب الإثارة أو لأنه لم يعد مسموحًا له بالتجديف كدليل للشخص الذي سحب السيف.
ربما لهذا السبب يتحدث أبطأ قليلاً مما كان يفعل من قبل.
تعيش في عالم آخر ، كانت محبطة من التفسير البطيء.
“حسنًا ، رؤساء الكهنة في طريقهم …”
تمتمت ميرجانا بهدوء وهي تجلس على الأريكة ، تقطع كلمات الكاهن التي تطيل.
“أريد أن أبقى لوحدي. هل يمكنك من فضلك المغادرة؟ “
أذهل الكاهن بكلماتها وأحنى رأسه بعمق.
“نعم أنا آسف. يجب أن تكون متعبة ، من فضلك استرحى براحة! “
تراجع وخرج على الفور إلى الباب.
على عكس تفسيره البطيء للغاية ، كانت سرعته في مغادرة الغرفة سريعة. لقد شعرت بغرابة في تذكر صرصور.
جلجل-
عندما أُغلق الباب ، وبقيت وحدي في الغرفة ، ساد الصمت على الفور.
أوه ، يجب أن أصحح الأمر ، لم أكن وحدي ، لقد تركنا اثنان في الغرفة.
╮──────────────────────────────╭
– همف! هل يقول أن هذا هو كل ما يستطيع أن يقدمه للمختار؟
╯──────────────────────────────╰
“شخص ما قادم من العائلة المالكة.” عزته ميرجانا قليلا ، ولكن السيف سكب الكلمات بسرعة ، غير مصدق.
╮─────────────────────────────────────╭
– ألا يفترض به أن يرش على الأقل ألف قيراط من الماس على سرير من الذهب ويضع بعض الأحجار السحرية وسجادة من جلد النمر على الأرض؟
╯─────────────────────────────────────╰
“هذه الغرفة أيضًا فاخرة جدًا.”
╮──────────────────────────────────╭
– هل حقا اخترتني؟ هذا واحد وأنا فقط؟ لقد سحبتِ إكسكاليبر ، الأجمل والأكثر تطوراً والأقوى في العالم.
╯──────────────────────────────────╰
(معلش هذا النص ما عرفت كيف اخليه مفهوم قدر الإمكان لأني اترجم من الكوري مباشرة وبتطبيق ترجمة قوقل وموقع القاموس الكوري نافير)
“واو ، هذا فخر عظيم لديك!.
تساءلت عما إذا كان هناك شيء لم يعجب إكسكاليبر في الغرفة ، وكيف يمكن أن يعامل إكسكاليبر بشكل سيء للغاية ، الشخص الذي سحب السيف ، ونفسه العظيمة جدًا هكذا؟.
لو كانت (ميرجانا الاصليه) تحمل السيف ، لكانت مستعدة لأخذ رقاب الكهنة.
ولكن من أجل ذلك ، كانت الغرفة التي خصصها المعبد جيدة بما يكفي.
على الأقل يمكنني أن أؤكد لكم ، في حياة ميرجانا ، كانت هذه أفضل غرفة طوال سنواتها ، أو ربما طوال حياتها.
أحدق في الأريكة الفارغة المقابلة للطاولة في المنتصف ، ما زلت أتذكر ذلك اليوم بوضوح.
أول مرة امتلكت فيها هذا الجسد في هذا العالم.
~~~
حسابي على الانستا لمعرفة اخر اخبار عن اعمالي
aubin17_7
الرواية مترجمة للفصل 5 بس في الانجليزي بس انا قررت اترجمه من الكوري كدا ولا كده الفصول الخمس مجانية هناك بس وقت تنزيل الفصول غير محدد