Come Here, Tyrant! - 23
شعرت السيدات النبلاء بالحزن .
” من المستحيل أن يأتي جلالة الملك إلى سوق كهذا .”
” هااه .معكِ حق . “
لم يتوقفوا عن الحديث عن إيجيد حتى وهم يتمشون في الأرجاء .
“بغض النظر عن كونه طاغية ، أريد أن أكون على علاقة مع مثل هذا الرجل الوسيم مرة واحدة على الأقل في حياتي .”
” كم هي رائعة ملامحه .”
يمكن أن تعترف آني بأنه وسيم ، لكن قصة حب الطاغية هذه كانت موضوعًا غير مهم بالنسبة لها .
بينما كانت آني تهز رأسها على كلمات الفتيات الصغيرات ، ركزت على التحقق من عناصر السوق . تم عقده بنية حسنة ، لذلك أرادت حقًا شراء بعض الأشياء .
بعد فترة ، سمعت ضجة غريبة قادمة من مكان ما .
عندما أدارت رأسها ، رأت الناس يسارعون في وضع جباههم على الأرض واحدًا تلو الآخر .
‘ مستحيل… ‘
تشدد تعبير آني .
” يا إلهي. يجب أن يكون جلالة الملك قد أتى! “
“رائع!”
خجلت السيدات النبيلات اللواتي كن معجبات بجلالة الملك عند رؤيته . بغض النظر عن مدى كونه على مسافة بعيدة ، فقد كان جميلًا بشكل لا يضاهى كما لو كان تحفة فنية ، لذلك لم يسعهم إلا أن يبتهجوا .
شعرت بالحرج ، واندمجت آني بسرعة مع السيدات النبلاء وأحنت رأسها برشاقة .
كان فنانو الأداء أيضًا متوترين للغاية ، كانت الآلات الموسيقية تصدر أصواتًا مرتجفة نوعًا ما .
” لن .. لن ألفت النظر . “
لم تكن أبدًا ممتنة أبًدا لأنها لا تمتلك مظهرًا لافتًا ولا حضورًا مميزًا حتى الآن .
رفعت آني نظرتها برفق ورأسها لازال إلى الأسفل .
‘ … لقد أتيتَ حقًا . ‘
إيجيد ، الذي حرك ساقيه الممدودتين ، جلس على العرش الموضوع على المنصة . اليوم أيضًا ، لم تكن هناك مشاعر يمكن تمييزها على هذا الوجه المنحوت بشكل مثالي .
المساعدان الذان تبعاه كانا مألوفين لآني .
لم يكونوا مشابهين لإيجيد ، لكنهم كانوا لا يزالون شبابًا أنيقين ووسيمين .
‘ المساعدان الذان رأيتهما في غرفة الاستقبال … ‘
الآن ، عندما جلس إيجيد ، بدأ النبلاء في الهمهمة والتحرك مرة أخرى .
كان معظمهم يذهبون إلى الأكشاك في الشوارع بعيدًا عن إيجيد .
ولكن من بينهم ، كان هناك بعض الشجعان الذين صعدوا للحديث مع إيجيد .
ومع ذلك ، بغض النظر عمن تحدث إليه ، لم يجب إيجيد .
فقط المساعدون بجانبه ابتسموا واستجابوا بمهارة .
‘ … أنت حقا غير مبال . ‘
بدت نظرة إيجيد عالقة في مكان ما في الهواء . لقد كان رجلاً ذو جدار فولاذي مذهل ليطابق سمعته كجدار بوركوس الحديدي ، الذي كان درعه الفضي يرمز إلى البلاد .
على الرغم من أنها اعتقدت أنه من حسن الحظ أنه لم يجدها ، شعرت بالفراغ قليلاً . كانت مضيعة للوقت عندما كانت قلقة .
حسنًا ، على الرغم من ذلك ، ستتمكن الآن من الاستمتاع بالسوق دون قلق .
حدقت آني في السيدات النبيلة مرة أخرى .
” ما العنصر الذي تعتقدون أنه يبدو جيدًا ؟ “
” آني ، هل هذا هو المهم الآن ؟ “
ثم آني ، التي كانت تحاول أن تسأل ما هي المشكلة … فهمت بعدها الأمر ، كانت جيتينا الآن تختلس النظر إلى إيجيد وتغطي فمها بيديها .
تفحصت جيتينا وجوه الرجال بجدية شديدة ، وكذلك فعلت الفتيات الأخريات .
كان اهتمامهم منصبا على إيجيد .
” يبدو أن جلالة الملك لم يحمل السيف اليوم .”
” هذا رائع أكثر . في كل مرة يجلب فيها جلالة الملك سيفه ، أشعر بالخوف . “
ضحكت آني بشكل محرج وأومأت برأسها بينما كانت السيدات تتمازحن .
تظاهر الأرستقراطيون بتصفح عناصر السوق ، لكنهم ظلوا ينظرون إلى إيجيد .
سرعان ما تحولت وجوههم إلى اللون الأحمر .
” إنه رائع حقا . “
” إذا كان بإمكاني الخروج معه ، فلا أهتم بحياتي … أوه لا ، يا أمي ، أبي ، أنا آسفة . “
عندما تحدثت جيتينا ، التي صرخت وكأنه اعتراف ، عندها فقط رسم وجه آني ابتسامة لطيفة .
تهتم “آني” الآن تمامًا بـ “إيجيد” وتتجاذب أطراف الحديث مع الشابات .
ولكن بعد ذلك ، صرخت جيتينا مجددًا .
” انظري هناك! “
إيجيد ، الجالس على العرش الذهبي ، أخرج شيئًا متلألئًا من ذراعيه .
هل كان خنجر؟ نظرت النبيلات اللواتي كن يتحدن معها ببطء إلى الأرض وسرعان ما أصبح المحيط هادئًا .
***
على عكس توقعات الناس ، ما أخرجه إيجيد كان عبارة عن نظارات . الآن ، كان إيجيد يضع نظارة ذات إطار ذهبي على وجهه .
ثم أطلقت جيتينا صيحة وتمسكت بذراع آني .
” آني ، آني! هل رأيتِ ذلك؟ كان جلالة الملك يرتدي نظارات! “
” نعم . يبدو أن بصره قد تدهور . “
” إنه مثير للغاية! “
” لا أعتقد أنه مثير .”
بدت آني ، التي كانت تبتسم بهدوء ، سعيدة .
رأت من بعيد خدمًا بوجوه مألوفة يحملون أمتعة .
‘ أنا بحاجة للاستعداد . ‘
” سأستعد للسوق . أراكم لاحقًا .”
” أوه . بالفعل؟ “
” لا بد لي من البيع أيضا . لذا ، من فضلك استمتعوا . “
ابتعدت آني بعد تلويح يدها للنبيلات بتعبير آسف .
اقتربت من منصة عائلة دسيف ، حيث كان هناك خادم على بعد يفرغ أمتعته .
لكنها شعرت بوخز في مؤخرة رأسها .
‘… ماذا ؟ ‘
عندما أدارت رأسها ، تواصلت بعينيها مع مساعدي الطاغية
‘ … هل يراقبونني؟ لا ، لا يمكن . ‘
شعرت بالحرج ونظرت حولها ، لكن لم يكن هناك أحد . عندما عبست آني قليلاً ، ضحك المساعدان بشكل محرج كما لو كانا متفاجئين .
انحنوا بلطف .
‘… هل تقولون مرحبًا ؟ ‘
هل كانت مصالحة للمرة الأخيرة؟ كانت آني قد ترددت ، وخفضت رأسها بابتسامة خافتة .
في تلك اللحظة ، تشدد تعبير إيجيد بشكل ملحوظ . لقد كرهت شفتيه المرتعشتين حقًا . ثم أدارت رأسها .
‘ ما الأمر مع الإمبراطور؟ لم يقل لي مرحباً ، جعلني أشعر بالسوء . ‘
على أي حال ، كان التجاهل هو الحل الأفضل.
تمتمت آني لكارلا ، التي كانت مشغولة بمشاهدة السوق .
” دعينا نبيع بسرعة .”
شعرت كارلا بالحيرة قليلاً من رد فعل آني الجاف ، لكنها سرعان ما هزت كتفيها .
قد لا تكون في حالة جيدة ، وكان سوقًا بهذا الحجم الكبير مزعجًا من نواح كثيرة .
أحضرت كارلا آني إلى مكان مفتوح . كان الخدم قد وضعوا بالفعل قطعة قماش كبيرة على الأرض ورتبوا الأشياء المُراد بيعها .
خفق قلبها .
‘ سيكون من الجيد بيع كل شيء واستخدامه لأغراض جيدة . ‘
جلست آني على كرسي خشبي صغير أحضرته لها كارلا لتفحص الأغراض .
” أليست تلك السيدة دسيف؟ أول من أعلنت عدم الزواج في الامبراطورية . “
” بعد القيام بمثل هذا الشيء المضحك ، تبدو مُحرِجة للغاية . لقد فقدت سمعتها في بوركوس . “
أمسكت آني بحافة فستانها عند الكلمات المنطوقة خلفها ووقفت .
رفعت رأسها وكانت عيناها تطلق الرصاص على السيدات .
“يا رفاق ، ماذا قلتن الآن؟”
” أوه ، لا. نحن فقط…”
اختفت السيدات النبلاء اللائي كن واقفات وهربن . كانت كارلا قلقة بينما كانت جبهة آني مشكلة في عبوس .
ثم جاء أحدهم .
الآن ، يبدو أن إيجيد سيموت حقًا .
حتى التواجد في نفس المكان يجعله يرتجف كالمجنون ، وشعر بالغثيان عندما التقت نظراته فجأة بآني .
حتى عندما كان أمامه عشرات الآلاف من القوات بشفراتها الحادة المتلهفة لإراقة دمائه ، لم يرتجف هكذا . حتى ساحر العدو العظيم وفرسانه الممتازين كانوا مجرد عمل روتيني بالنسبة له . ولكن الآن ، كان أصابعهوحتى ترتجف .
لم ينجح تعديل تنفسه لتخفيف بعض التوتر .
” آه … ما كان يجب أن أرتدي نظارات … “
يمكن رؤية وجه آني الجميل بشكل جيد لدرجة أن قلبه متوتر . الآن ، كان نادمًا ، حرك إيجيد يده برفق وربت على صدره .
لقد كان متحمسًا وعصبيًا لدرجة أنه شعر بأنه قد جُن .
“جلالة الملك ، حان الوقت .”
همس دوهر ، الذي وقف خلفه ، بهدوء ،
وعدّل إيجيد أنفاسه بدلًا من النهوض .
إذا ذهب الآن ، فلن يكون قادرًا على التحدث ، لذلك سيكون من الأفضل أن يهدأ ثم يذهب .
لكن بعد ذلك ، تجمدت عيون إيجيد . هذا لأنه رأى النبلاء يتجولون بالقرب من آني .
” كان والدي أيضا قلقا للغاية . كيف كان حالكِ ؟”
” أه نعم .”
” هل ترغبين في احتساء كوب من الشاي معًا لاحقًا ؟”
” أنا آسفة ، لكنني مشغولة قليلاً .”
” هاهاهاها .”
على عكس آني ، التي أظهرت عدم اهتمامها منذ اللحظة الأولى ، يتشبث الرجل بها دون أي نية لاحترام أفكارها .
رأى أن الرجل ذو الشعر الدهني كان يمسك بيد آني . تشوه تعبير إيجيد .
[ أيوة بقا ورينا بيقولو عليك طاغية ليه 💃 ]
الوغد الذي لم يرغب في
التراجع كان الابن الأكبر للدوق جيركان .
كان هو الشخص الذي استمر في التقرب من آني على الرغم من انه انفصل عنها .
• ترجمة سما