Come Here, Tyrant! - 24
هذه المرة ، كان فيز على وشك السؤال ، بعد تمتمة إيجيد :
” أيجب علي قتله ؟ “
غطت يد دوهر فم فيز قبل أن يسأل “ماذا” لكنه لم يصل حتى إلى أذنيه .
قام إجيد بالصك على أسنانه دون أن يشعر .
مثابر .
توقف المساعدان عن العمل ، اربكهما صوت إيجيد .
حدقوا في إيجيد وهم يقفون وشعرو أن أرجلهم على وشك السقوط .
في هذه المرحلة ، كانوا قلقين بشأن ما إذا كان سيسحب سيفًا أم لا مثل سمعته في تدمير فرسان العدو .
لحسن الحظ ، لم يستخدم إيجيد القوة ، كما كانو يظنون ، ولكن قال بصوت خافت .
” انتهاك خط حد البناء وانتهاك قانون النقل ، والتقليل غير القانوني للمناظر الطبيعية ، والمباني غير القانونية دون أوامر قضائية . “
لا ، لقد تحدث جلالته بسرعة! كان المساعدان مرتبكين للغاية ويحاولان فهم ما يقوله .
حدق بهم إيجيد .
” للدوق جيرناك ، قم بإجراء تحقيق شامل .”
” نعم يا صاحب الجلالة .”
” سأقوم بسرقة خزائنه حتى تجف! “
نظرًا لأنه أعد بالفعل نصف الأشياء اللازمة لمعاقبة الدوق جيركان ، كان من الواضح أنه بحلول الغد سيكون قادرًا على التخلص منه .
بالطبع ، هناك تبادلات بين دسيف و جيركان ، لكن ألم يتحركوا مسبقًا حتى يتمكنوا من تلقي المساعدة من العائلات الأخرى؟
على الرغم من الوضع السلس والإجابة الموثوقة ، ارتجفت أعين المساعدان .
مع مرور الوقت ، أصبحت تعابير وجه اللورد جركان أكثر إشراقًا ، بينما أظلمت تعبيرات آني .
‘ أنت تجرؤ على إزعاج وقت آني الممتع … ‘
بدأ فمه يجف .
نعم ، أليس من الغريب أن يتشابك مثل هؤلاء الرجال الفظيعين مع مثل هذه السيدة الجميلة ؟
قفز إيجيد بسرعة ووقف على قدميه .
” هاها . ليس عليكِ أن تكون خجولة جدًا . “
‘ ماذا؟ لماذا هذا الشخص وقح جدا ؟ ‘
شعرت آني بالحرج والغضب في نفس الوقت . إنها تريد أن تصفع هذا الرجل الوقح على وجهه لأنه تجرأ على معاملتها كما لو أن شيئًا لم يحدث بعد كل تلك الضجة .
لكن ، بالطبع ، كان ذلك مستحيلاً .
‘ تشه … هناك الكثير من العيون تراقب … ‘
سرعان ما توتر الطقس اللطيف الذي كان مناسبًا تمامًا للنزهة بسبب قطعة القمامة هذا .
مع احمرار خدي آني من الغضب ، أخرجت كارلا مروحة وسلمتها لها .
في تلك اللحظة ، تألقت عيون آني الأرجوانية . آني ، بذراعيها ممدودتين كما لو كانت تأخذ المروحة ، أرجحت يديها برفق .
توك.
سقطت المروحة بجانب اللورد جيركان ، كما قصدت آني .
عندما اقتربت منها كارلا بشكل بقلق ، أوقفتها آني بذراعها .
” سأفعل ذلك ، كارلا .”
تجاوزت آني ، التي تحدثت تلك الكلمات الرقيقة بأسلوب غريب ،
شعرت كارلا أن هناك شيئًا غريبًا لذا بقيت صامتة .
بعد ذلك ، تظاهرت آني بالانزلاق .
” يا إلهي! ” صاحت آني واقتربت من جيركان .
ثم فتح جركان فمه . كانت عيناه مثبتتين على خط كتف آني الناعم والمكشوف طوال الوقت .
بعد فترة وجيزة ، رن صراخ .
“أوتش!”
” يا إلهي! هل أنتَ بخير؟ “
آني ، التي كانت بين ذراعي جركان ، وضعت كعبيها على قدمه .
كافح جركان وحاول إزالتها عن قدمه المتألمة .
‘ أتظن أن الأمر سينتهي هكذا ؟ ‘
انتشرت ابتسامة باردة على شفتي آني وهي تشدد قبضتها على كتف جيركان .
ضغط
لم تنس بالطبع أن تدوس قدمه مرة أخرى .
كليك
“أوه ، آه آه!”
” يا إلهي! هل أنتَ بخير؟”
تحول وجه اللورد جركان إلى اللون الأحمر ردًا عند سؤالها البريء .
بالنظر إلى عيون آني الملتوية ، فعلت ذلك بالتأكيد عن قصد. أشار إليها مرتجفًا .
” هذا ، هذا … أنتِ امرأة غبية!”
” توقف ، أنا آسفة جدًا لأنني وطأت على قدميك ، لكني لا أرى ما الخطأ الذي فعلته؟ كنت أحاول ببساطة استعادة مروحتي لتبريد نفسي لأنني كنت مرتبكة . “
عندما تنفست آني كما لو كانت مضطربة حقًا ، سُمع الضحك من حولهم .
كان ذلك لأن اللورد جيركان شوهد أيضًا من قبل أشخاص آخرين عندما تشبث بآني .
اللورد جيركان ، الذي جاهد لإخفاء كبرياءه المجروح ، كان غاضبًا .
” لهذا السبب لا يمكنكِ حتى الزواج بمثل هذا العمر! “
” إذن لماذا تتجادل مع هذه السيدة العجوزة ؟ لقد دهست قدمك فقط بالخطأ . “
نظرت إليه آني بنظرات شفقة ، ثم استدارت بلباقة .
” كان من سوء حظي أن ألتقيّ بك ، لذا من فضلك لا تتظاهر بمعرفتي مرة أخرى .”
***
ياللانتعاش!
لوحت آني بيديها بينما كان النبلاء يثرثون من بعيد .
بالكاد أمسكت كارلا ضحكها ، همست ، ” عمل جيد ، سيدتي .”
” لا تتجنب النساء المعارك . “
جلست آني على الكرسي الخشبي مرة أخرى . كان بإمكانها أن تجعل خادمة تقوم بالبيع ، لكنها حاولت القيام بذلك مباشرة لأنه كان حدثًا ذا مغزى .
لكن لسبب ما ، شعرت بنسيم بارد .
‘ الجو حار ثم بارد … ما الخطب فجأة؟ ‘
توقفت كارلا عن التنفس .و سحبت أكمام آني على عجل .
” آه ، سيدتي …”
“هاه؟”
” حسنًا ، هناك …”
“ماذا هناك؟”
أدارت آني رأسها ، ثم رأت رجلاً يتقدم نحوهما على ساقين طويلتين نحيفتين .
يتدفق الشعر الأسود الحريري إلى أسفل الجبين فوق الملامح الفنية . كان الإمبراطور : إيجيد جان بوركوس .
كانت المشكلة أنه كان يسير نحوها .
‘ … لا ، هذا غير ممكن .’
[ لا ده ممكن 🚶♂️]
ليس هناك من طريقة أن مثل هذا الرجل اللامبالي ، الذي لن يتنازل حتى للإجابة على سؤال طرحته امرأة جميلة ، سيبحث عنها ، أليس كذلك؟
فكرت آني بضحكة غريبة .
” لا لا، مستحيل .”
“هاه هاه…”
كان من المستحيل أنها لفتت انتباه ذلك الرجل . أرجل مستقيمة تخطو خظوات طويلة ، كان محاطًا برداء أسود منتفخ ، طغى مظهره على منظر آني وهي تجلس بثبات على كرسيها .
نظرت إلى تلك الأرجل الطويلة للغاية ورفعت بصرها بشفتين متصلبتين . كان يقف أمامها رجل وسيم بارد لا يبدو غريبًا ، وسيبدو أكثر من ذلك ، إذا استل سيفًا .
عندما أزال نظارته ، ظهرت ملامح وجهه بشكل أفضل . كان حضوره يجلب اهتمامًا فريدًا ، صورته كامبراطور بين الأباطرة كامت مهيبة .
لماذا وصل الإمبراطور شخصيًا إلى هنا ؟ هناك الكثير من العناصر الجيدة في الأكشاك الأخرى أيضًا!
‘ لا لا، مستحيل . هذا لا يمكن أن يكون من أجل الانتقام ، أليس كذلك؟ ‘
هزت آني رأسها داخليا وقدمت تخمينات مختلفة .
لا ، في الواقع ، كانت الحقيقة التي تبدو معقدة للغاية بسيطة للغاية .
لقد كان سوقًا أُقيم بحسن نية ، لذلك ربما فكر في شراء واحد ليكون مثالًا يحتذى به . كانت سيئة الحظ بما يكفي ليتم اختيارها .
أمسكت آني بيد كارلا لتهدئة نفسها . ثم سألت وهي تبتسم لإيجيد .
“ماذا … تريد ؟ “
[ هنا بتسأله اي الـ عايزه من الحاجات المعروضة للبيع . ]
‘ لا أعتقد أنك تريد حياتي . يمكنك أن تأخذ كل شيء ما عدا ذلك … ‘
ابتسمت آني ، التي دفنت تلك الكلمات في قلبها ، بما يكفي لتسبب تشنجًا في زوايا فمها .
‘ من فضلك . ارجوك ارحل . ‘
كان إيجيد صلبًا ووقف ساكنًا كتمثال حجري .
بدلاً من الإجابة ، نظر إلى الأشياء الموجودة على الأرض وارتفع أحد جانبي فمه .
‘ ماذا؟ لماذا تقوم بهذا التعبير؟ ‘
كان الأمر كما لو كان يضحك ، مما جعل آني تشعر بسوء .
” يـ … يا .. إلهي .”
‘ … هل تقسم الآن؟ ‘
بدا ترتيب الحروف غير عادي . ومن غير المؤكد ما إذا كان هذا مجرد تصور آني أم لا ، لكن المساعدان وراء إيجيد بدوا قلقين ومتعرقين إلى حد ما .
شد إيجيد شفتيه بإحكام . ثم ، مرة أخرى ، وجه نظره عن غير قصد إلى الجانب .
‘ هل تريد شراء شيء ما؟ هل هذه طريقة جديدة لتعطيل الأعمال؟ أم أنك تحاول إزعاجي؟ ‘
تغيرت بشرة آني بمهارة .
‘ ماذا تفعل؟! أنت تخيف كل عملائي! ‘
لقد أهدرت الكثير من الوقت بسبب ذلك جيركان الوغد ، والآن هذا …
في ذلك الوقت ، ظهر من الخلف مساعد أشقر ودود يُدعى دوهر .
” هاها . جلالة الملك يشتري كل شيء . حسنا دعنا نرى . المنديل وشال الفرو الذي صنعته السيدة دسيف يبدو رائعًا حقًا ، ويقول إنه أعجب بهما . هاهاهاهاها .”
“… هل جلالة الملك متكلم من بطنه؟ “
[ المتكلم من بطنه هو ممارس لفن الوهم يستخدم الحبال الصوتية وليس بطنه لإعطاء الكلمة لشخصية أخرى، عموماً يعطي الصوت لدمية، عن طريق نطق الكلمات دون تحريك شفتيه . ]
عندما فاجأته آني بهذا السؤال ، تشدد تعبير دوهر بسرعة ثم استرخى . لقد كان حقاً يستحق منصب مساعد الامبراطور .
“هاهاهاها . لا ، أنتِ جيدة حقًا في إلقاء النكات . لقد لاحظ بالفعل أشياء الآنسة دسيف من هناك ، في وقت سابق . “
كما لو كان الأمر مضحكًا ، ضحك دوهر وتحدث وهو يصفق لنفسه. ومع ذلك ، لم ينتهِ الجو المتوتر .
كان رد فعل الطاغية الأكثر تشككًا . لم يفتح فمه .
‘ أنا-أنا لا أعرف! ‘
مع صمت إيجيد المستمر ، وضعت آني الأغراض على عجل في صندوق من القماش المربوط .
مررت الصندوق إلى إيجيد .
” حسنًا ، ها هو . رجاءً تبرع بالمبلغ بنفسك . “
غريب . أعطته الصندوق ، لكنه لم يتحرك .
‘ آه .. لديه مساعد! ‘
أخذت آني ، التي صُدمت ، الصندوق من يد إيجيد وسلمته إلى دوهر .
• ترجمة سما