I want to eat your pancreas

ذات يوم، أنا -طالب الثانوية- وجدتُ دفتر جيب ذو غلاف ورقي في المستشفى. وكان عنوانه “التعايش مع المرض.” كانت يوميات كتَبتْها سرًّا زميلتي في الفصل، ساكورا ياموتشي. في داخل الدفتر، كُتِب أنه بسبب مرضها في البنكرياس، كانت أيامها معدودة. وبالتالي، انتقلتُ بالصدفة من مجرد زميل في الصف إلى الزميل الذي يعرف السّر. كان الأمر كما لو أنني كنت منجذبًا إليها، والتي كان قطبها نقيضًا لي. ومع ذلك، قدّم العالم للفتاة التي كانت تعاني بالفعل من المرض حقيقة قاسية بنفس القدر..